1
00:00:35,951 --> 00:00:37,987
من برای دزد متاسفم.
2
00:00:39,031 --> 00:00:40,430
اما این نفرین شده است، می دانید.
3
00:00:42,871 --> 00:00:43,986
شما مصری هستید، نه؟
4
00:00:44,991 --> 00:00:46,310
پس شما آن را باور می کنید، درست است؟
5
00:00:46,951 --> 00:00:49,704
منظورم این است که وقتی یک جوان مجسمه را برمی دارد
از مافدت از معبد، او اَه...
6
00:00:51,351 --> 00:00:57,062
چه گفت آره
بمیر با چنگال گربه.
7
00:00:58,271 --> 00:01:01,104
خب، من با او به سراسر جهان سفر کرده ام
خدمت اعلیحضرت و بسیاری از... دیده شده است
8
00:01:01,311 --> 00:01:03,620
iocal mumbo-jumbo درست بود.
9
00:01:05,391 --> 00:01:09,862
پس دوباره می گویم: برای دزد متاسفم.
10
00:01:10,831 --> 00:01:13,470
ایستگاه اسکندریه. اسکندریه.
11
00:01:13,511 --> 00:01:15,820
خوب مستف دوست من
چه چیزی شما را به اسکندریه می آورد؟
12
00:01:17,471 --> 00:01:21,669
متاسفم انگلیسی من خیلی کمه
13
00:02:49,311 --> 00:02:50,107
آهان
14
00:04:33,271 --> 00:04:37,150
میدونی چیه، کلودیا؟
نجوم کاملاً جذاب است.
15
00:04:37,591 --> 00:04:39,946
من می دانم. و همچنین کاربردی.
16
00:04:42,231 --> 00:04:44,950
من... نمیدونستم تو هستی
علاقه مند به نجوم
17
00:04:45,471 --> 00:04:50,420
البته. مثلاً این مردی را که می دیدم،
او یک کمان تمام عیار بود.
18
00:04:50,911 --> 00:04:52,981
اما بعد شروع به بدخلقی کرد
و من آن را شخصا گرفتم
19
00:04:53,471 --> 00:04:56,191
اما بعد متوجه شدم که او
ماه در عقرب طلوع می کرد...
20
00:04:56,191 --> 00:04:58,989
و من متوجه شدم که واقعاً چیزی برای آن ندارد
با من رفتار کن چون من باکره هستم...
21
00:04:59,071 --> 00:05:01,187
و ما کاملاً هستیم
قرار است با هم باشند
22
00:05:02,071 --> 00:05:07,828
آره شما در مورد طالع بینی صحبت می کنید.
من در مورد نجوم صحبت می کنم.
23
00:05:11,711 --> 00:05:15,111
می دانید، اگر علاقه مند هستید، شما
می تواند به من در رصدخانه بپیوندد...
24
00:05:15,111 --> 00:05:18,387
این چهارشنبه برای شاهد
ظاهر دنباله دار بو موت
25
00:05:18,831 --> 00:05:21,186
با تشکر، اما من تاثیر کم دارم
کلاس در روز چهارشنبه
26
00:05:21,231 --> 00:05:23,108
فقط هفته آینده میگیرمش
27
00:05:26,711 --> 00:05:30,031
کلودیا، دنباله دار بو موت
فقط برای چند روز ظاهر می شود ...
28
00:05:30,031 --> 00:05:33,791
- هر سه هزار سال یکبار
- آره خب باسنم ظاهر شد...
29
00:05:33,791 --> 00:05:36,021
در بعضی موارد حداقل دو بار در هفته
از داغ ترین باشگاه های شهر
30
00:05:36,191 --> 00:05:38,227
بنابراین کل این دنباله دار خواهد شد
فقط باید در صندلی عقب نشست...
31
00:05:38,271 --> 00:05:40,148
به مشعل های کاذب، سطح سه.
خیلی ممنون.
32
00:05:44,071 --> 00:05:44,947
مطالعات باستانی
33
00:05:49,591 --> 00:05:51,946
این متصدی جدید از
موسسه کرافورد در نیو یورک
34
00:05:52,511 --> 00:05:54,786
- بذارش کنار.
- او
35
00:05:59,111 --> 00:06:00,021
سلام؟
36
00:06:00,671 --> 00:06:03,060
من نمی توانم باور کنم که شما نمی خواهید
کلاس ورزش را رها کن...
37
00:06:03,111 --> 00:06:05,989
برای دیدن یکی از جذاب ترین
رویدادهای قرن
38
00:06:07,311 --> 00:06:10,940
ریکی مارتین جذاب ترین است
رویداد قرن، نه یک دنباله دار.
39
00:06:12,991 --> 00:06:14,060
یک دنباله دار
40
00:06:16,391 --> 00:06:18,951
یک دنباله دار با شکوه است.
41
00:06:20,031 --> 00:06:22,306
توده هایی از یخ و سنگ که،
42
00:06:22,711 --> 00:06:25,783
وقتی خیلی به خورشید نزدیک می شوند،
شروع به تبخیر شدن مسیرهای تشکیل ...
43
00:06:25,831 --> 00:06:30,746
گرد و غبار و گاز به طول میلیون ها مایل
که ما تمام راه را از زمین می بینیم.
44
00:06:32,391 --> 00:06:33,710
باشه...
45
00:06:34,111 --> 00:06:38,024
بیایید قبل از این سریع امنیت را به اینجا برسانیم
لوک اسکای واکر از لبه عبور می کند.
46
00:06:40,991 --> 00:06:43,425
مجسمه mafdet است،
الهه گربه مصری.
47
00:06:44,351 --> 00:06:48,310
- و دزدیده شده بود؟
- بله، از یک معبد مقدس.
48
00:06:48,471 --> 00:06:51,031
آن را پیدا کردم و به برگرداندم
مجموعه bubastis در قاهره.
49
00:06:51,031 --> 00:06:53,791
- ظاهراً نفرین شده است.
- نفرین شده؟
50
00:06:53,791 --> 00:06:57,261
خوب هر کی مجسمه را بدزدد
با چنگال گربه خواهد مرد
51
00:06:57,991 --> 00:06:59,344
با چنگال بمیری؟
52
00:06:59,511 --> 00:07:02,111
مردی که آن را گرفته بود پیدا شد
چند هفته بعد مرده...
53
00:07:02,111 --> 00:07:03,908
پارگی های غیر معمول بدن او را پوشانده است.
54
00:07:04,191 --> 00:07:07,831
میو! منظورم این نیست
فرضی بودن
55
00:07:07,831 --> 00:07:08,661
متکبر.
56
00:07:09,071 --> 00:07:11,591
آن هم اما باید
من پرواز رزرو می کنم؟
57
00:07:11,591 --> 00:07:12,471
نیو یورک
58
00:07:12,471 --> 00:07:18,228
- درسته اگه میتونی اونجا درست کنی...
- هر جایی درستش می کنم؟
59
00:07:23,191 --> 00:07:24,340
مجسمه در حال تور است؟
60
00:07:25,071 --> 00:07:27,380
درست است. این ماه، آن را در
موسسه کرافورد در نیو یورک
61
00:07:27,511 --> 00:07:29,786
آنها یک متصدی جدید دارند.
او مرا به نمایش دعوت کرد.
62
00:07:29,871 --> 00:07:31,429
او باید از شما خبر داشته باشد
ارتباط با مجسمه ...
63
00:07:31,511 --> 00:07:32,911
و فکر کرد که ممکن است
دوست دارم دوباره ببینمش
64
00:07:32,911 --> 00:07:35,948
این چیزی بود که من فکر کردم اما او دعوت کرد
من به خانه او، نه موزه.
65
00:07:36,031 --> 00:07:37,591
- چرا؟
- این چیزی است که من می خواهم بدانم.
66
00:07:56,871 --> 00:07:59,465
- ممنون از حضور شما، پروفسور fox.
- سیدنی
67
00:07:59,631 --> 00:08:01,191
- الیزابت
- نایجل.
68
00:08:01,191 --> 00:08:02,021
H i.
69
00:08:02,351 --> 00:08:04,228
من حدس می زنم که شما تعجب می کنید
چرا ما اینجا هستیم
70
00:08:05,471 --> 00:08:07,427
خوب، فکر کرده بود
از ذهنم گذشت
71
00:08:08,791 --> 00:08:11,225
هنگامی که قطعات برای
نمایشگاه رسید، من ...
72
00:08:11,631 --> 00:08:13,383
مجسمه را به خانه آوردم تا آن را مطالعه کنم.
73
00:08:14,471 --> 00:08:15,790
از موزه بیرون آوردی؟
74
00:08:16,311 --> 00:08:23,228
احمقانه بود، می دانم. اما فقط بود
برای یک شب و من به آن کشیده شدم.
75
00:08:23,671 --> 00:08:25,070
قدرتمند است، اینطور نیست؟
76
00:08:26,071 --> 00:08:28,904
میدونستم میفهمی
نگهش داشتی
77
00:08:31,671 --> 00:08:35,664
- مجسمه...
- نیمه شب به سرقت رفت.
78
00:08:36,111 --> 00:08:38,944
خدای من پلیس چی گفت؟
79
00:08:40,911 --> 00:08:41,900
هیچوقت باهاشون تماس نگرفتی؟
80
00:08:43,391 --> 00:08:47,304
دو روز مانده به افتتاحیه نمایشگاه.
من همین چند هفته پیش این کار را پیدا کردم.
81
00:08:47,591 --> 00:08:50,469
اگر می توانستیم مجسمه را پس بگیریم
قبل از اینکه کسی بفهمد ...
82
00:08:52,791 --> 00:08:55,351
- و سپس وجود دارد ...
- نفرین
83
00:08:56,311 --> 00:08:58,267
- بله.
- نفرین؟
84
00:08:59,151 --> 00:09:02,427
- هرکس مجسمه را بدزدد...
- اوه، میو.
85
00:09:06,911 --> 00:09:10,426
او انگلیسی است. الیزابت، دارد
چیز دیگری گم شده است؟
86
00:09:10,991 --> 00:09:13,585
نه واقعا. من... یعنی
هیچ چیز مهمی نیست
87
00:09:15,031 --> 00:09:18,387
یکی از کفش هایم گم شده است.
هر دو در ورودی بودند.
88
00:09:18,951 --> 00:09:21,545
یکی؟ حواستان باشد اگر من یک
به دیگری نگاه کن؟
89
00:09:40,671 --> 00:09:42,901
من آنها را برای یک لباس خریدم
توپ چند سال پیش
90
00:09:45,071 --> 00:09:47,346
پس هر که بود گرفت
فقط سمت چپ
91
00:09:50,151 --> 00:09:52,506
- چی؟
- من می دانم چه کسی اینجا را شکست.
92
00:09:55,991 --> 00:09:58,027
او به نظر نمی رسد
نوع متصدی، او؟
93
00:09:58,271 --> 00:09:59,101
خیر
94
00:10:00,911 --> 00:10:02,469
پس میخوای بگی
من که وارد شدم
95
00:10:02,631 --> 00:10:06,590
- آرچی بروگان او یک سارق گربه است.
- دزد گربه گربه را دزدید؟
96
00:10:06,911 --> 00:10:11,302
- بله. او یک فتیش کفش هم دارد.
- فتیش کفش؟
97
00:10:11,791 --> 00:10:13,065
- فقط چپ
- درسته
98
00:10:13,711 --> 00:10:17,181
- او خیلی خوب است.
- به عنوان سارق یا فتیش کفش؟
99
00:10:17,511 --> 00:10:20,389
البته سارق اما او شکست
جفت پمپ مورد علاقه من
100
00:10:23,351 --> 00:10:25,228
بیایید یک تاکسی در گوشه ای بگیریم.
101
00:10:25,671 --> 00:10:27,662
این یک امر مطلق است
دزدی به قیمت
102
00:10:28,231 --> 00:10:30,267
فکر کنم باید بخریم عزیزم
103
00:10:30,751 --> 00:10:34,824
خوب، اگر بدانم تحت تعقیب قرار خواهم گرفت. چه کسی
گفتی دوباره اینو نقاشی کردی؟
104
00:10:35,071 --> 00:10:40,464
اوه، جسپ گیلمور، یکی از
استادان اکسپرسیونیسم نو مدرن
105
00:10:40,511 --> 00:10:41,830
شما نمی گویید؟
106
00:10:42,351 --> 00:10:46,060
تقریباً قلبم را می شکند
بخشی از چنین شاهکاری
107
00:10:46,751 --> 00:10:48,511
عزیزم...
108
00:10:48,511 --> 00:10:53,380
خوب، پای شکر، اگر به این معنی است
خیلی شما، فکر می کنم ما آن را خواهیم گرفت.
109
00:10:53,511 --> 00:10:55,391
سلام، لاگرفلد.
110
00:10:55,391 --> 00:10:58,542
سیدنی سیدنی،
خیلی وقت است
111
00:10:59,231 --> 00:11:03,065
اوم... من در وسط معامله هستم.
فقط یک دقیقه به من فرصت دهید، می خواهید؟
112
00:11:03,471 --> 00:11:05,507
این اینجا نقاشی شده بود
توسط جسپ گیلمور
113
00:11:06,231 --> 00:11:09,029
این شخص به نظر می رسد که آن را شسته و رفته به عنوان
سبیل های گربه نظر شما چیست؟
114
00:11:11,271 --> 00:11:12,147
خب...
115
00:11:15,151 --> 00:11:17,540
تقریباً به همان تمیزی است
یکی که گیلمور خودش نقاشی کرد.
116
00:11:19,511 --> 00:11:24,904
- یعنی این اورجینال نیست؟
- خیلی ممنون سیدنی.
117
00:11:25,031 --> 00:11:30,185
بله، حتی اصلی تر از آن است
اصلی این یک اصل پست مدرن است.
118
00:11:30,271 --> 00:11:33,547
اصیل پست مدرن. حالا چی
این یک نوع قلاب است؟
119
00:11:33,631 --> 00:11:35,030
آیا گیلمور این چیز را نقاشی کرده است؟
یا نه؟
120
00:11:35,831 --> 00:11:40,347
البته او این کار را کرد، به این معنا که
نقاشان این روزها نقاشی می کنند.
121
00:11:40,591 --> 00:11:44,630
وارهول همه دستیارانش را داشت
نقاشی واقعی را انجام دهید
122
00:11:45,751 --> 00:11:50,347
نکته مهم مفهوم است
نابغه، joie de vivre...
123
00:11:50,391 --> 00:11:56,023
با الهام از خود استاد این
اصیل پست مدرن بر اساس ...
124
00:11:56,071 --> 00:12:00,701
چیزی که بیشتر علاقه مندان به آن اعتقاد دارند
اصل حقیر بودن...
125
00:12:01,911 --> 00:12:03,185
پست مدرن اصلی.
126
00:12:04,671 --> 00:12:05,990
خب من اعلام میکنم
127
00:12:07,231 --> 00:12:09,267
بیا، دسته عسل،
بیایید یک شاک روشن کنیم
128
00:12:15,071 --> 00:12:22,227
من عصبانی هستم. و وقتی عصبانی میشم
سیدنی، متوجه شدم... سلام، آن پسر کیست؟
129
00:12:22,911 --> 00:12:27,985
- دستیار تدریس من است.
- خوش شانسی ممم
130
00:12:29,111 --> 00:12:32,183
به من نگو که این همه اومدی
راهی برای حسادت من
131
00:12:32,351 --> 00:12:33,625
من دنبال آرکی هستم
132
00:12:34,391 --> 00:12:37,906
آرچی بروگان؟ هر کاری انجام دهید
با آن منحرف می خواهی؟
133
00:12:38,911 --> 00:12:41,106
او یک کار را شروع کرد
کسی که دارم کمکش میکنم
134
00:12:42,311 --> 00:12:45,860
- من حتی نمی دانستم او در شهر است.
- او هست و من می دانم که شما او را می دانید.
135
00:12:47,471 --> 00:12:50,781
- لاگرفلد و شما؟
- نایجل، نایجل بیلی.
136
00:12:51,711 --> 00:12:52,985
نایجل بیلی.
137
00:12:53,351 --> 00:12:54,864
لاگرفلد، آرچی کجاست؟
138
00:12:54,951 --> 00:12:58,944
عزیزم چرا فکر میکنی
که من بدانم؟
139
00:12:59,351 --> 00:13:01,511
اگر او در شهر است، او به اندازه قدیم خود است
ترفندها
140
00:13:01,511 --> 00:13:02,511
یعنی تو را می آورد...
141
00:13:02,511 --> 00:13:05,184
هر چه بود او دزدید
که بتوانید آن را حصار بکشید.
142
00:13:05,431 --> 00:13:06,659
خوب، بله، من ...
143
00:13:06,791 --> 00:13:08,110
من فقط یک لحظه با شما خواهم بود
144
00:13:12,151 --> 00:13:13,903
این آخرین آدرسی است که من از او دارم.
145
00:13:14,111 --> 00:13:18,423
این یک اتاق زیر شیروانی در سوهو است. او گفت
من او چیز خاصی داشت ...
146
00:13:18,831 --> 00:13:21,584
اما چند روزی است که از او خبری ندارم.
147
00:13:23,431 --> 00:13:24,341
با تشکر
148
00:13:30,231 --> 00:13:33,631
من... خیلی خوشحالم که شما
به این یکی نگاه می کنند ...
149
00:13:33,631 --> 00:13:37,951
زیرا این یک قطعه مقاومت است،
همانطور که ما دوست داریم بگوییم
150
00:14:00,351 --> 00:14:03,468
سلام؟ لاگرفلد،
151
00:14:04,911 --> 00:14:07,106
شما کم حوصله می شوید
در میانسالی شما
152
00:14:07,711 --> 00:14:08,666
خب خوشحالم که زنگ زدی
153
00:14:09,271 --> 00:14:13,025
اون چیز خاصی
که قول داده بودم، بود...
154
00:14:14,871 --> 00:14:16,907
راه آسان تر برای به دست آوردن
بیش از آنچه که هرگز تصور می کردم
155
00:14:17,671 --> 00:14:18,387
آره
156
00:14:18,631 --> 00:14:23,341
این زن از موزه؟
او آن را به خانه برد. سیدنی برای ایکس؟
157
00:14:24,351 --> 00:14:25,386
من نمیفهمم اون چیه...
158
00:14:27,671 --> 00:14:28,740
من با شما تماس خواهم گرفت
159
00:15:40,551 --> 00:15:41,381
سید.
160
00:16:11,631 --> 00:16:12,461
نایجل!
161
00:16:27,831 --> 00:16:30,265
من هرگز متوجه تیغه های فن نشدم
میتونه خیلی تیز باشه
162
00:16:30,351 --> 00:16:31,704
N یا من انجام دادم.
163
00:16:31,831 --> 00:16:34,823
ممکن است مدار خراب شده باشد،
پر بار با جریان
164
00:16:35,551 --> 00:16:39,590
- بله، ممکن است.
- پمپش را پس بگیر.
165
00:16:40,671 --> 00:16:41,581
بیا از اینجا برویم
166
00:16:46,871 --> 00:16:49,260
- حالا چی؟
- ما آن چهره نقابدار را پیدا می کنیم.
167
00:16:49,471 --> 00:16:51,143
- چگونه این کار را انجام دهیم؟
- میدونم کیه
168
00:16:51,511 --> 00:16:52,500
دوباره انجام میدی؟
169
00:16:52,831 --> 00:16:54,583
او مرا با یک بیرون آورد
ضربه برگشتی sitabandu.
170
00:16:54,631 --> 00:16:56,383
این یک هنر رزمی کلاسیک بالی است
حرکت کنید.
171
00:16:56,871 --> 00:16:58,224
مطمئنا یکی از موارد مورد علاقه من است.
172
00:16:58,751 --> 00:17:02,505
من فقط یک زن را می شناسم که اوست
بر آن حرکت مسلط شد - روزلین لام.
173
00:17:04,071 --> 00:17:06,141
آرچی و روزلین
باید با هم متحد شده باشند...
174
00:17:06,751 --> 00:17:09,060
و یک گربه کوچک دعوا کرد
بالای مجسمه
175
00:17:15,711 --> 00:17:16,780
گالری لاگرفلد
176
00:17:17,471 --> 00:17:18,506
آرچی مرده
177
00:17:19,151 --> 00:17:22,029
آه چنین مرد جوانی
178
00:17:23,831 --> 00:17:26,061
حالا یه خبر واقعی به من بده
نایجل کجاست؟
179
00:17:26,311 --> 00:17:29,303
لاگرفلد، آرچی به قتل رسیده است
و مجسمه دزدیده شده است
180
00:17:29,751 --> 00:17:33,391
سیدنی، من قصد ندارم سنگدل باشم،
واقعا، اما اگر قرار بود هر روز عزاداری کنم...
181
00:17:33,391 --> 00:17:35,859
دزدی که قول داده بود مرا بیاورد
چیزی، من یک خراب روزانه خواهم بود.
182
00:17:36,351 --> 00:17:39,263
روزلین لام. اون اسم
برای شما معنی دارد؟
183
00:17:39,751 --> 00:17:40,627
خیر
184
00:17:41,151 --> 00:17:45,151
به من گوش کن، لاگرفلد، خوب گوش کن.
حالا کسی یا چیزی...
185
00:17:45,151 --> 00:17:49,463
آن مجسمه را بد می خواهد اکنون،
هر که آن را داشته باشد در خطر مرگ است.
186
00:17:49,551 --> 00:17:51,587
سیدنی، اینجا نیویورک است.
187
00:17:51,631 --> 00:17:54,225
ما هر لحظه در خطر مرگ هستیم
زمانی که در خیابان قدم می زنیم
188
00:17:54,991 --> 00:17:58,108
اما برای اینکه خیالتان راحت شود، من...
189
00:17:58,151 --> 00:18:03,350
من به شما اطمینان می دهم، نمی دانم کجاست
روزلین لام است. ciao، سیدنی.
190
00:18:29,591 --> 00:18:31,070
حالا میشه پول حرف بزنیم؟
191
00:18:34,391 --> 00:18:37,986
شما مجسمه را دیدید، اما مرد
کی از من دزدیده مرده؟
192
00:18:38,111 --> 00:18:39,464
و دوباره گرفته شده است.
193
00:18:40,431 --> 00:18:43,707
سیدنی معتقد است که در اختیار است
زنی به نام روزلین لام
194
00:18:44,631 --> 00:18:48,101
چرا این نام آنقدر آشنا به نظر می رسد؟
روزلین لام...
195
00:18:49,031 --> 00:18:50,862
- حالا به پلیس زنگ بزنیم؟
- نه
196
00:18:51,511 --> 00:18:54,184
- هنوز نه.
- ببخشید
197
00:19:04,631 --> 00:19:05,507
چی؟
198
00:19:32,471 --> 00:19:35,747
روزلین لام...
می دانستم که این نام آشنا به نظر می رسد.
199
00:19:37,191 --> 00:19:39,022
وقتی به ما اعطا شد
نمایشگاه بوباستیس ...
200
00:19:39,111 --> 00:19:41,989
ما چندین مدرک جدید اضافه کردیم.
همه داوطلبان
201
00:19:42,191 --> 00:19:45,979
- روزلین لام یکی از آنها بود؟
- این یک راه عالی برای کشیدن یک کار داخلی است.
202
00:19:46,671 --> 00:19:48,104
اما مجسمه را به خانه آوردم.
203
00:19:48,791 --> 00:19:51,066
روزلین از تو جاسوسی می کرد
و این موضوع را به همسرش گفت.
204
00:19:51,231 --> 00:19:54,223
کفش چپ شما دوست گربه بو می کشد که
او را دو برابر کرد
205
00:19:55,991 --> 00:19:56,871
متاسفم
206
00:19:56,871 --> 00:19:59,226
الیزابت، آیا اتفاق می افتد؟
آدرسی برای او داشته باشم؟
207
00:20:07,151 --> 00:20:07,981
این چی بود؟
208
00:20:09,271 --> 00:20:12,104
- اینجا. آن را بررسی کنید.
- بیا، بریم.
209
00:20:16,951 --> 00:20:18,270
گلویش مثل گلوی آرچی بریده شد.
210
00:20:19,351 --> 00:20:20,670
او از پنجره افتاد.
211
00:20:21,391 --> 00:20:24,030
این درست است. و سپس نفرین وجود دارد.
212
00:20:24,631 --> 00:20:25,950
با چنگال گربه بمیر.
213
00:20:26,471 --> 00:20:28,826
- فکر می کنی گربه در کیف است؟
- ما متوجه می شویم.
214
00:20:35,111 --> 00:20:36,066
فروخته شده است
215
00:20:37,991 --> 00:20:40,111
آیا واقعا فکر می کنید ممکن است ...
216
00:20:40,111 --> 00:20:41,908
آنها توسط برخی کشته شدند
نوعی موجود گربه؟
217
00:20:42,031 --> 00:20:43,871
الهه گربه به دنبال انتقام.
218
00:20:43,871 --> 00:20:47,671
شاید. شاید یکی از اونها باشه
پیشگویی های خودساز
219
00:20:47,671 --> 00:20:48,831
با کسی که انجامش را برآورده می کند...
220
00:20:48,831 --> 00:20:50,389
چون معتقدند
باید برآورده شود
221
00:20:50,511 --> 00:20:51,387
دقیقا.
222
00:20:54,391 --> 00:20:57,463
- اون پسر ما رو تعقیب کرده.
- مطمئنی؟
223
00:20:59,111 --> 00:20:59,941
او مطمئن است.
224
00:21:12,151 --> 00:21:13,140
هی مواظب...
225
00:21:16,231 --> 00:21:17,061
ای مرد تو چی هستی...
226
00:21:17,231 --> 00:21:18,710
هی چیکار میکنی
227
00:21:30,271 --> 00:21:33,388
- اون چیه؟
- مصری با هیروگلیف است.
228
00:21:37,391 --> 00:21:40,144
نمادها مربوط به utchat هستند
یا چشم مقدس
229
00:21:41,231 --> 00:21:44,029
افسانه ای وجود دارد که utchat
نمادی از تامران است.
230
00:21:45,631 --> 00:21:48,191
این یک مصری باستانی است
نظم معنوی
231
00:21:49,311 --> 00:21:52,906
آنها سوگند یاد کردند که در مراسم خود شرکت کنند
روح فرعون در آخرت
232
00:21:53,511 --> 00:21:58,031
همیشه توسط یک کاهن اعظم رهبری می شد
قدرت و نفوذ بی نظیر ...
233
00:21:58,031 --> 00:21:59,623
در جامعه مصر.
234
00:22:00,071 --> 00:22:04,383
درست است. قسم دستور این بود که
از فرعون تا ابد محافظت کن
235
00:22:05,031 --> 00:22:09,900
اما دستور به پایان می رسید
با تمدن مصر باستان
236
00:22:10,071 --> 00:22:12,346
منظورم این است که چگونه آنها
امروز در نیویورک باشید؟
237
00:22:15,071 --> 00:22:16,345
بذار یکی دیگه برات بریزم
238
00:22:21,871 --> 00:22:25,386
این در واقع یک نوشیدنی است که از یک
دستور پخت اصیل مصر باستان
239
00:22:27,111 --> 00:22:28,021
خیلی خوبه
240
00:22:32,351 --> 00:22:34,342
به نظر شما مرگ و میر؟
تصادفی بودند...
241
00:22:34,431 --> 00:22:36,149
یا فکر می کنید این نفرین بود؟
242
00:22:42,191 --> 00:22:45,069
آن نوشیدنی یک مشت است.
243
00:22:49,271 --> 00:22:50,151
حالت خوبه نایجل؟
244
00:22:50,151 --> 00:22:56,260
- فقط کمی زیاده روی کردم...
-حالت خوب میشه نایجل.
245
00:22:58,271 --> 00:23:01,422
من... نباید دومی را می داشتم.
آیا ... آیا وجود دارد ...
246
00:23:02,191 --> 00:23:04,102
در انتهای سالن
247
00:23:14,471 --> 00:23:15,460
حالش خوب میشه.
248
00:23:15,711 --> 00:23:18,271
من قبلاً این را با دیده بودم
کام غیرعادی.
249
00:23:19,271 --> 00:23:23,025
سیدنی، چه می شود اگر تامران
نظم منقرض نشده بود؟
250
00:23:23,831 --> 00:23:28,109
چه می شد اگر تا به امروز وجود داشت تا از آن محافظت کند
روح فرعون در آخرت؟
251
00:23:30,311 --> 00:23:31,790
چی به ما دادی؟
252
00:23:32,231 --> 00:23:35,303
کاهنان اعظم مصر ما
فرقه نیز از لیبی مشابه استفاده می کرد...
253
00:23:35,831 --> 00:23:39,426
برای آرامش قربانیان قربانی خود
قبل از کشته شدن
254
00:23:53,391 --> 00:23:56,906
- من کجا هستم؟
- جایی زیر خانه اش.
255
00:24:09,831 --> 00:24:12,823
به من سپرده شده است
یک وظیفه مقدس، سیدنی
256
00:24:13,591 --> 00:24:14,910
آیا این شامل ترفند یا درمان است؟
257
00:24:16,191 --> 00:24:19,501
امشب، وقتی که دنباله دار بو موت
رگه هایی در آسمان شمالی...
258
00:24:19,591 --> 00:24:23,151
من مراسمی را اجرا خواهم کرد
روح فرعون را حلال کن...
259
00:24:23,151 --> 00:24:25,301
برای صعود به سطح بعدی
260
00:24:25,831 --> 00:24:28,106
مجسمه مافدت ضروری است
به مراسم
261
00:24:28,311 --> 00:24:32,991
بله. ذوب خواهد شد و
با یک فرمول باستانی مخلوط ...
262
00:24:32,991 --> 00:24:36,591
برای استفاده در مراسم
پس از عروج فرعون...
263
00:24:36,591 --> 00:24:42,302
من و فالوورهایم خدمت خواهیم کرد
وزرای او در زندگی پس از ما.
264
00:24:42,431 --> 00:24:44,626
از کجا میدونی که اینطوریه
مافدت چی میخواد
265
00:24:44,711 --> 00:24:46,747
این همان چیزی است که فرعون می خواهد.
266
00:24:46,871 --> 00:24:49,021
بنابراین این نوعی است
سفر قدرت ماوراء طبیعی
267
00:24:49,671 --> 00:24:52,139
- این یک دعوت مقدس است.
- آره درسته
268
00:24:53,631 --> 00:24:57,306
- تو الیزابت راکهایزر نیستی.
- نه من نیستم.
269
00:24:58,311 --> 00:25:00,427
الیزابت یک قربانی ناگوار بود...
270
00:25:02,831 --> 00:25:04,150
و یک کمد ضعیف
271
00:25:05,911 --> 00:25:06,980
بذار بره
272
00:25:08,271 --> 00:25:13,299
این مراسم امشب برگزار می شود.
من باید مافدت را برای من بیاوری.
273
00:25:14,191 --> 00:25:18,309
نایجل اینجا خواهد ماند.
و اگر مجسمه را تهیه نکنید ...
274
00:25:19,551 --> 00:25:22,463
من باید راه دیگری پیدا کنم
برای دلجویی از فرعون...
275
00:25:22,671 --> 00:25:25,060
در حالی که او منتظر بعدی است
پنجره عروج.
276
00:25:25,871 --> 00:25:29,102
فرهنگ مصری را شامل نمی شد
فداکاری قربانیان.
277
00:25:30,311 --> 00:25:33,701
بیایید آن را یک تخلیه تشریفاتی بنامیم،
سپس
278
00:25:34,951 --> 00:25:37,101
فداکاری در واقع به صدا در آمد
برای من بهتر است
279
00:25:37,151 --> 00:25:39,346
تا نیمه شب فرصت دارید
برای گرفتن مجسمه
280
00:25:44,911 --> 00:25:46,503
مجسمه کجاست؟
281
00:25:47,191 --> 00:25:50,342
خشم تو نمی شود سیدنی.
به تو نگاه کن تو نمی شود
282
00:25:50,391 --> 00:25:51,631
آرچی و روزلین هر دو مرده اند.
283
00:25:51,631 --> 00:25:53,940
اگر ما این کار را نکنیم شما نفر بعدی هستید
آن مجسمه را پس بگیر
284
00:25:54,511 --> 00:25:56,741
شما در مورد آن ادامه نمی دهید
دوباره لعنت احمقانه، شما؟
285
00:25:57,271 --> 00:25:59,421
من در مورد چیزی صحبت می کنم
مرگبارتر از نفرین اینجا
286
00:25:59,631 --> 00:26:03,391
من دارم از یک زن دیوانه صحبت می کنم
تقویت کننده حالا اگه میخوای زندگی کنی...
287
00:26:03,391 --> 00:26:05,029
آنچه را که می دانی به من می گویی
288
00:26:07,911 --> 00:26:13,144
من تا به حال ندیده بودم شما اینقدر زحمت بکشید
بالا، سیدنی چه نوع بوستری؟
289
00:26:13,391 --> 00:26:16,588
اگر آن مجسمه را پس نگیریم
تا نیمه شب، نایجل در مشکل است.
290
00:26:16,991 --> 00:26:17,980
نایجل بیلی؟
291
00:26:19,551 --> 00:26:23,226
روزلین آن مجسمه را قبل از خودش فروخت
کشته شد. من می دانم، من پول را دیدم.
292
00:26:23,351 --> 00:26:24,704
تو حصارش بودی
293
00:26:25,111 --> 00:26:27,227
اوه، حصار، سیدنی. چنین اصطلاح شبح.
294
00:26:27,631 --> 00:26:28,984
مجسمه کجاست؟
295
00:26:29,671 --> 00:26:33,550
چگونه می توانم به شما چیزی بگویم وقتی
مدام به من ایراد میگیری؟ چگونه می توانم؟
296
00:26:35,591 --> 00:26:38,310
از نظر اخلاقی، این خلاف است
هر چیزی که من برای آن ایستاده ام
297
00:26:41,191 --> 00:26:42,101
روزلین آن را فروخت.
298
00:26:42,791 --> 00:26:46,500
او آن را فروخت و من نمایندگی کردم
علایق او
299
00:26:47,511 --> 00:26:48,785
الان کی داره؟
300
00:26:51,431 --> 00:26:55,663
خوان اسکوورو، فرهنگی
ضمیمه کردن به سازمان های متحد
301
00:26:56,071 --> 00:26:57,711
او آثار هنری را میخرد، در اروپا دوباره میفروشد...
302
00:26:57,711 --> 00:27:02,739
با استفاده از مصونیت دیپلماتیک خود
تسهیل امور از طریق گمرک
303
00:27:03,071 --> 00:27:04,663
او هنوز کشور را ترک کرد؟
304
00:27:05,191 --> 00:27:06,749
او فردا می رود
صبح برای مادرید
305
00:27:07,071 --> 00:27:09,301
او آن گربه جلف کوچک را با او خواهد داشت
او
306
00:27:09,551 --> 00:27:13,066
- پس در سفارت است.
- احتمالاً در خانه اوست.
307
00:27:13,271 --> 00:27:16,980
- اون کجاست؟
- نایجل کجاست؟
308
00:27:17,391 --> 00:27:18,710
باور کن نمیخوای بدونی
309
00:27:18,791 --> 00:27:20,622
خوب، شاید شما نمی خواهید
تا بدانیم مجسمه کجاست
310
00:27:21,071 --> 00:27:22,671
لاگرفلد، این یک بازی نیست.
311
00:27:22,671 --> 00:27:26,425
بله، می دانم، نفرین، خطر مرگبار،
بله، بلا، بلا. همینطور ادامه بده سیدنی
312
00:27:26,471 --> 00:27:28,831
فقط بگو کجاست به من بگو
313
00:27:28,831 --> 00:27:31,186
من تو را پیش او می برم
با هم
314
00:27:31,711 --> 00:27:34,544
نه، نه، نه. سه نفر جمعیت است.
315
00:27:35,311 --> 00:27:37,142
خوب، سمت غربی بالا.
316
00:27:37,271 --> 00:27:40,547
اگر ندهید آدرس را به شما می دهم
برو تا بعد از نیمه شب قول؟
317
00:27:41,671 --> 00:27:44,708
افتخار پیشاهنگی افتخار پیشاهنگی
318
00:28:16,431 --> 00:28:21,141
اوه، عصر بخیر، عصر بخیر.
چه خانه کاملاً جذابی.
319
00:28:21,791 --> 00:28:23,941
من اینجا هستم تا نایجل بیلی را ببینم.
320
00:28:26,231 --> 00:28:29,701
یکی از دوستان خوب و خوبم به من گفت
من او اینجا بود نایجل بیلی؟
321
00:29:23,151 --> 00:29:24,379
یک مهمانی
322
00:29:24,871 --> 00:29:28,864
خوب، اگر می دانستم، می دانستم
موتیف و چیزهای مصری پوشیده.
323
00:29:29,591 --> 00:29:31,422
- دوست داشتنی، دوست داشتنی.
- چی میخوای؟
324
00:29:32,431 --> 00:29:39,109
- من می خواهم نایجل بیلی را ببینم، لطفا.
- شما می خواهید، شما؟
325
00:29:39,511 --> 00:29:40,830
بله، من می خواهم.
326
00:29:43,671 --> 00:29:44,660
با من بیا
327
00:30:06,551 --> 00:30:09,509
لاگرفلد گفت ممکن است
در حال سقوط
328
00:30:16,071 --> 00:30:18,511
باید بگویم وقتی سیدنی گفت
من جایی که تو پنهان بودی...
329
00:30:18,511 --> 00:30:24,108
- خوشحال شدم اما این؟
- این یک بازی نیست، لاگرفلد.
330
00:30:24,791 --> 00:30:28,989
نه، البته، اینطور نیست. یک بازی نیست.
من تو را در بار شهر دیده ام، نه؟
331
00:30:29,231 --> 00:30:35,147
رائول، درسته؟ آسان، رائول، آسان.
جانور، بیایید در کارها عجله نکنیم.
332
00:30:38,991 --> 00:30:43,860
- این خنده دار نیست.
- بله همینطور است.
333
00:30:44,831 --> 00:30:45,866
گوش کن، آقای اسکوورو.
334
00:30:46,671 --> 00:30:49,265
ما هر دو می دانیم که این دزدیده شده است. اگه بگم
پلیس در اختیار شماست...
335
00:30:49,511 --> 00:30:52,264
شما نخواهید گفت
پلیس هیچی عزیزم
336
00:31:03,631 --> 00:31:06,384
از گرفتن دستان من دست برمیداری؟
337
00:31:06,471 --> 00:31:08,063
تو خیلی مسخره ای
338
00:31:08,511 --> 00:31:10,820
اگر نمی خواهید خوش دست بازی کنید،
اونجا چیکار میکنی؟
339
00:31:11,111 --> 00:31:14,228
من سعی می کنم از قبل گره مان را باز کنم
آنها برمی گردند و ما را می کشند.
340
00:31:16,071 --> 00:31:21,703
- ما را بکشی؟ در مورد چی حرف میزنی؟
- سعی کردم بهت بگم...
341
00:31:21,751 --> 00:31:25,790
این نوعی پیچ خوردگی نیست
بازی نقش آفرینی این برای واقعی است.
342
00:31:26,271 --> 00:31:28,227
اگر سیدنی به اینجا برنگردد
تا نیمه شب با آن مجسمه...
343
00:31:28,271 --> 00:31:31,024
آنها قصد رفتن با
برنامه b و ما را قربانی کن
344
00:31:32,431 --> 00:31:39,746
- فداکاری؟ چه نوع راه سرگرم کننده ای؟
- در یک نوع سرگرم کننده از راه روده شکن.
345
00:31:41,991 --> 00:31:47,668
واقعا می ترسی، نه؟ نکن
خیلی مسخره باش اوه، ما به اینجا می رویم.
346
00:31:58,071 --> 00:32:03,782
برش ها باید دقیق باشند.
ما باید هر بار یک عضو را برداریم.
347
00:32:19,391 --> 00:32:20,107
خیر.
348
00:32:21,831 --> 00:32:26,143
خونریزی باید
تا نیمه شب ادامه ندهید
349
00:32:26,831 --> 00:32:28,311
ببینید؟ جای نگرانی نیست
350
00:32:28,311 --> 00:32:30,620
نایجل، به هر حال فقط یک تکیه گاه است،
چیزی را قطع نمی کند
351
00:32:38,391 --> 00:32:42,589
پروفسور fo x تقریباً دارد
پنج دقیقه.
352
00:32:53,111 --> 00:32:54,703
سریع، مرا به سمت غرب بالا ببرید.
353
00:32:56,311 --> 00:33:02,580
- من انگلیسی را خوب صحبت نمی کنم.
- سمت غرب
354
00:33:13,991 --> 00:33:15,743
با اون زوبین چیکار میکنه؟
355
00:33:16,191 --> 00:33:18,022
حالا دیگر نیازی به عجله نیست.
356
00:33:18,111 --> 00:33:20,306
من مطمئن هستم که سیدنی در هر زمان دیگری بازخواهد گشت
لحظه ای با آن مجسمه و ...
357
00:33:21,071 --> 00:33:25,428
آه، آه، آه، آه، آه، آه، آه ...
358
00:33:27,231 --> 00:33:32,942
چی؟ چی؟ چی؟ چی؟ چی؟
359
00:33:39,271 --> 00:33:45,187
اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه
360
00:33:45,511 --> 00:33:47,422
اوه خانم، این یک پیراهن پرادا است.
361
00:33:57,951 --> 00:34:01,546
وقت آن است. برو پشت بام و
آماده شدن برای دنباله دار
362
00:34:02,431 --> 00:34:03,466
زمان؟
363
00:34:07,391 --> 00:34:09,029
رومانیایی؟
364
00:34:19,151 --> 00:34:20,027
باشه
365
00:34:24,831 --> 00:34:27,664
- او در مورد چه چیزی صحبت می کند؟
- فکر نمی کنم بخواهیم بدانیم.
366
00:34:44,991 --> 00:34:45,901
وقت آن است.
367
00:34:46,471 --> 00:34:51,989
زمان؟ برای چی؟ نمیتونی جدی باشی
در مورد همه اینها این یک شوخی است، درست است؟
368
00:34:55,431 --> 00:34:57,422
روح فرعون تنها چیزی است که اهمیت دارد.
369
00:34:58,071 --> 00:35:01,222
بدون مادت،
شما باید پیشنهاد ما باشید
370
00:35:01,791 --> 00:35:03,111
فکر نمی کنم بسازم
یک پیشنهاد شایسته
371
00:35:03,111 --> 00:35:05,181
من آدم خوبی نیستم، می بینید،
من در واقع تا هسته پوسیده هستم.
372
00:35:05,271 --> 00:35:07,871
بله، بله، درست است. من وحشتناکم
من بدترینم از هر کسی بپرسید
373
00:35:07,871 --> 00:35:09,907
در واقع من نفرت انگیزم
374
00:35:10,191 --> 00:35:12,546
توقف کنید. من مجسمه را دارم
375
00:35:13,751 --> 00:35:15,423
- به من بده.
- نه
376
00:35:15,511 --> 00:35:18,389
نه؟ سیدنی، دیوانه شدی؟
وقت ما در اینجا تمام می شود.
377
00:35:19,151 --> 00:35:21,585
تو آنها را رها کن و من می گذارم
مجسمه را به شما بدهد
378
00:35:46,231 --> 00:35:46,947
برو
379
00:35:46,991 --> 00:35:48,788
امیدوار بودم بمانم و
مراسم را تماشا کن
380
00:35:50,591 --> 00:35:51,785
برو از اینجا
381
00:35:52,831 --> 00:35:55,584
- این یک ایده عالی است.
- این کاملاً عالی است، عالی است.
382
00:36:18,231 --> 00:36:20,751
سیدنی، چیزهای عجیب زیادی وجود دارد
چیزهایی که در این خانه می گذرد
383
00:36:20,751 --> 00:36:22,070
حالا بیا از اینجا برویم
384
00:36:22,191 --> 00:36:24,625
همه ما احساس خیلی بهتری خواهیم داشت
بعد از یک غذای خوب
385
00:36:25,071 --> 00:36:26,629
- ما نمی رویم.
- چی؟
386
00:36:26,791 --> 00:36:29,671
- باید مجسمه را پس بگیریم.
-در مورد چی حرف میزنی؟
387
00:36:29,671 --> 00:36:31,707
قراره مجسمه رو خراب کنه
در طول مراسم، نایجل.
388
00:36:32,111 --> 00:36:35,023
- ببخشید، کی اهمیت میده؟
- من دارم
389
00:36:35,151 --> 00:36:36,425
- چرا؟
- فقط به این دلیل.
390
00:36:37,311 --> 00:36:40,223
- تو نمی تونی جدی باشی سیدنی.
- جدی مرده
391
00:36:40,631 --> 00:36:41,620
لطفا نگو مرده
392
00:36:41,831 --> 00:36:44,106
- برمی گردیم.
- فقط درها را قفل کردند.
393
00:36:44,951 --> 00:36:48,466
درها قفل هستند، جعبه بسته است. من می دانم
این اسپرسو بار کوچک فوق العاده
394
00:36:48,511 --> 00:36:52,629
اما... ما سخت تری را پشت سر گذاشتیم
قفل از قبل
395
00:36:54,191 --> 00:36:56,307
او را تشویق نکن، نایجل.
396
00:36:56,671 --> 00:36:59,026
خفه شو لاگرفلد تو نیستی
حتی قرار است هنوز اینجا باشم
397
00:37:06,151 --> 00:37:07,300
بس کن، این کار را نکن
398
00:37:07,791 --> 00:37:11,261
بیرون. بهت گفتم
نتوانست بماند
399
00:37:11,591 --> 00:37:14,264
- شما نمی توانید آن مجسمه را نابود کنید.
- چرا که نه؟
400
00:37:14,831 --> 00:37:16,742
چون mafdet اینطور نیست
می خواهند نابود شود
401
00:37:17,511 --> 00:37:20,947
او تصویر و روحیه اش را می خواهد
بماند تا مردم ببینند و تحسین کنند.
402
00:37:21,631 --> 00:37:24,911
من در خدمت فرعون هستم نه مافدت.
403
00:37:24,911 --> 00:37:27,511
دقیقا. میخوای نابودش کنی
به نفع خودخواهانه خودت...
404
00:37:27,511 --> 00:37:30,628
بنابراین شما می توانید قدرت با
فرعون شما نیازی به انجام این کار ندارید.
405
00:37:31,071 --> 00:37:35,189
تو درست میگی من می خواهم آن را انجام دهم و من
خواهد شد.
406
00:37:36,511 --> 00:37:38,741
فرعون بندگان وفادار خود را دارد.
407
00:37:40,111 --> 00:37:43,945
- مفدت نداره.
- اون منو داره
408
00:38:45,231 --> 00:38:46,266
آره.
409
00:38:53,191 --> 00:38:54,306
خدا رو شکر که تموم شد
410
00:39:03,991 --> 00:39:05,026
شاید نه.
411
00:39:13,831 --> 00:39:15,662
بنابراین شما علاقه مند شده اید
بالاخره در دنباله دار؟
412
00:39:16,471 --> 00:39:18,701
خوب، بعد از اینکه همه چیز را به دست آوردید
روی آن کار کرد...
413
00:39:18,951 --> 00:39:22,102
من به افلاک نما رفتم تا
آن را بررسی کنید. عالی بود
414
00:39:22,551 --> 00:39:23,904
از دنباله دار لذت بردی، نه؟
415
00:39:24,911 --> 00:39:30,190
N هرگز واقعاً نتوانستم آن را ببینم.
استاد جدید طالع بینی ...
416
00:39:30,631 --> 00:39:32,622
- نجوم
- هر چی باشه
417
00:39:32,951 --> 00:39:38,469
او از این دنیا خارج است، جناس را ببخشید.
برای شنبه شب قرار گذاشتم.
418
00:39:39,271 --> 00:39:43,344
اوه، صحبت از تاریخ، شما تماس گرفت.
او لغو کرد.
419
00:39:44,431 --> 00:39:46,661
چی؟ چرا؟
420
00:39:46,991 --> 00:39:51,462
خوب، نمی توانم بگویم که او را سرزنش می کنم. یعنی،
افتتاحیه هنری در موزه، نایجل؟
421
00:39:51,791 --> 00:39:54,100
روشی برای جارو کردن یک دختر
پاهایش، رومئو
422
00:39:54,271 --> 00:39:57,183
کلودیا، برخی از زنان واقعاً قدردانی می کنند
یک عصر روشنفکرانه تر...
423
00:39:57,231 --> 00:39:59,351
به جای تکان دادن یک چوب درخشان به اطراف
انبار بسته بندی گوشت ...
424
00:39:59,351 --> 00:40:01,023
گوش دادن به موسیقی تکنو سوراخ کننده گوش
425
00:40:02,111 --> 00:40:07,185
خوب، شما خوش شانس هستید، یکی دیگر تماس گرفت
فکر می کنم آزاد بودی ...
426
00:40:07,271 --> 00:40:09,068
و من به او گفتم تو هستی
امشب موجود است
427
00:40:13,471 --> 00:40:18,340
- قرار دیگه ای برام گرفتی، نه؟
- می تونی اینو بگی
428
00:40:24,871 --> 00:40:27,339
چه بلایی سرش آمده؟
429
00:40:28,111 --> 00:40:35,620
خوب، او هیچ ایرادی ندارد،
جز اینکه او...
430
00:40:36,231 --> 00:40:37,744
جز اینکه اون چیه؟
431
00:40:37,991 --> 00:40:38,867
نیگه
432
00:40:39,631 --> 00:40:40,507
او
433
00:40:41,591 --> 00:40:47,905
این سرنوشت است، پسر من. می بینی، فردا لوندشتاین
مورد علاقه من است ، مورد علاقه ، مورد علاقه ...
434
00:40:48,431 --> 00:40:53,380
اکسپرسیونیست انتزاعی پست مدرن
او است.
435
00:40:56,671 --> 00:40:58,389
خیلی خوب به نظر نمیرسی
چه اشکالی دارد؟
436
00:41:02,191 --> 00:41:04,341
- فکر می کنم هیجان به او رسیده است.
- او اینطوری می شود.
437
00:41:04,831 --> 00:41:06,867
- او فوق العاده است.
- منم همینطور فکر میکنم.
438
00:41:13,191 --> 00:41:14,510
یکی هم اینجاست که تو را ببیند.
439
00:41:33,071 --> 00:41:35,221
نام تو نخواهد بود
mafdet، آیا اینطور است؟
440
00:41:37,191 --> 00:41:41,070
فقط امیدوار باشیم که کاهن اعظم این کار را نکند
هشت زندگی دیگر داری، نه؟
441
00:43:11,311 --> 00:43:12,751
انگلیسی
442
00:43:12,751 --> 00:43:13,945
زیرنویس توسط dvdtech
443
00:43:13,995 --> 00:43:18,545
تعمیر و همگام سازی توسط
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0